الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: الفرق بين القليل الذي ينجس والكثير الذي لا ينجس ما لم يتغير
Chapter: The difference between a small amount of water that becomes impure and a large amount that does not unless it changes
Hadith Number: 1248
واما الحديث الذي اخبرنا ابو سعد احمد بن محمد بن الخليل الصوفي انا ابو احمد بن عدي الحافظ، ثنا ابو يعلى، ثنا سويد يعني ابن سعيد، ثنا القاسم بن عبد الله بن عمر، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا بلغ الماء اربعين قلة لا يحمل الخبث" فهذا حديث تفرد به القاسم العمري هكذا وقد غلط فيه وكان ضعيفا في الحديث جرحه احمد بن حنبل ويحيى بن معين والبخاري وغيرهم من الحفاظ واخبرنا ابو عبد الله الحافظ قال: سمعت ابا علي الحافظ يقول: حديث محمد بن المنكدر عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم:" إذا بلغ الماء اربعين قلة" خطا والصحيح عن محمد بن المنكدر عن عبد الله بن عمر وقوله، وبمعناه قاله لي ابو بكر بن الحارث الفقيه عن ابي الحسن الدارقطني الحافظ قال: ووهم فيه القاسم وكان ضعيفا كثير الخطا.
(a) Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the water reaches forty large jars, it does not carry filth."
(b) Jabir (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that: "When the water reaches forty large jars." But this narration is not correct. Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) says that al-Qasim erred in this narration; he is a severely weak narrator who made many mistakes.
تخریج الحدیث: «باطل۔ أخرجه الدار قطني 1/26»