الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الوصايا
Book of Wills
-- باب: من قال بنسخ الوصية للأقربين الذين لا يرثون وجوازها للأجنبيين
Chapter: Those who held that bequests to non-inheriting relatives are abrogated and bequests to non-relatives are permissible
Show diacritics
Hadith Number: 12558
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا عبد الملك بن عبد الحميد الميموني، ثنا روح، ثنا ابن جريج، اخبرني ابن ابي مليكة، ان اسماء بنت عبد الرحمن بن ابي بكر يعني والقاسم بن محمد اخبراه، ان عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي بكر قسم ميراث ابيه عبد الرحمن، وعائشة حية، قال: فلم يدع في الدار مسكينا ولا ذا قرابة إلا اعطاهم من ميراث ابيه، قال: وتلا {وإذا حضر القسمة اولو القربى واليتامى والمساكين فارزقوهم منه} تمام الآية. قال القاسم: فذكرت ذلك لابن عباس، فقال:" ما اصاب ليس ذلك له، إنما ذلك في الوصية، وإنما هذه الآية في الوصية يريد الميت ان يوصي" وفي رواية جماعة عن داود بن ابي هند، عن سعيد بن المسيب: {إذا حضر القسمة} [النساء: ٨]، في رواية قال: قسمة الثلث وفي رواية قال: ذاك من الثلث عند الوصية وفي رواية قال: إذا مات الميت فقد وجب الميراث لاهله.
Abdullah bin Abd al-Rahman divided the inheritance of his father, Abd al-Rahman, while Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) was alive. He left no one in the house, whether a poor person or a relative, without giving them something from his father's inheritance, and he recited this verse: "And when relatives, orphans and the needy are present at the division" [Surah al-Nisa': 8] . Al-Qasim said: I mentioned this to Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), and he said: What he did is not correct. That applies only to the bequest, and this verse too concerns the bequest, when the deceased intends to make a bequest.


تخریج الحدیث: «صحيح»