الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الوصايا
Book of Wills
-- باب: من احتاط فأوصى بقضاء ديونه
Chapter: One who takes precaution and bequeaths that his debts be paid
Hadith Number: 12681
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا احمد بن محمد بن عبدوس، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي، ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا ابو عوانة، عن حصين، عن عمرو بن ميمون، فذكر قصة مقتل عمر رضي الله عنه وفيها: عن عمر رضي الله عنه قال:" يا عبد الله بن عمر، انظر ما علي من الدين، فحسبوه فوجدوه ثمانين الفا او نحو ذلك"، فقال:" إن وفى له مال آل عمر فاده من اموالهم، وإلا فسل في بني عدي بن كعب، فإن لم تف اموالهم فسل في قريش، ولا تعدهم إلى غيرهم، فاد عني هذا المال" رواه البخاري في الصحيح عن موسى.
Amr bin Maymun narrated the story of the killing of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: O Abdullah! Look into my debt. They calculated it and it was eighty thousand, or close to that. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: If the wealth of the family of Umar is enough, then pay it off; otherwise ask among Banu Adi bin Ka'b, and if their wealth is not enough either, then ask among Quraysh, and do not go beyond them to anyone else, and pay off the debt on my behalf.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 3700»