الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
-- باب: بيان مصرف الغنيمة في ابتداء الإسلام وأنها كانت لرسول الله صلى الله عليه وسلم يضعها فيمن يراه ممن شهد الوقعة وممن لم يشهدها، حتى نزل قوله عز وجل واعلموا أنما غنمتم من شيء فأن لله خمسه وللرسول ولذي القربى واليتامى والمساكين وابن السبيل، فكان الخمس
Chapter: Explanation of how spoils were spent at the beginning of Islam, that they belonged to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to give to whomever he saw fit among those who were present at the battle and those who were not, until the saying of Allah, the Mighty and Majestic, was revealed: And know that whatever you take as spoils, a fifth of it is for Allah and the Messenger, the relatives, the orphans, the poor and the traveller, and so the fifth was established
Show diacritics
Hadith Number: 12712
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، حدثني علي بن عيسى بن إبراهيم الحيري، ثنا احمد بن النضر بن عبد الوهاب، ثنا وهب بن بقية الواسطي، ثنا خالد بن عبد الله، عن داود بن ابي هند، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم بدر:" من فعل كذا وكذا فله من النفل كذا وكذا"، قال: فتقدم الفتيان، ولزم المشيخة الرايات فلم يبرحوها، فلما فتح الله عليهم قالت المشيخة: كنا رداء لكم، لو انهزمتم فئتم إلينا، فلا تذهبوا بالمغنم ونبقى، فابى الفتيان وقالوا: جعله رسول الله صلى الله عليه وسلم لنا، فانزل الله تبارك وتعالى {يسالونك عن الانفال قل الانفال لله والرسول} [الانفال: ١] إلى قوله {كما اخرجك ربك من بيتك بالحق وإن فريقا من المؤمنين لكارهون} [الانفال: ٥]، يقول: فكان ذلك خيرا لهم، وكذلك ايضا فاطيعوني فإني اعلم بعاقبة هذا منكم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said that on the day of Badr the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does such-and-such will have such-and-such as a reward." So the young men went forward and the old men stayed by the banners, and they remained firmly there. When Allah granted the Muslims victory, the old men said: We were your helpers and your support; had you been defeated, you would have fallen back to us, so it cannot be that you take away the spoils and we are simply left behind. But the young men refused and said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave it to us. So Allah Almighty revealed the verses from "They ask you about the spoils of war" [Surah al-Anfal: 1] up to "were averse" [Surah al-Anfal: 5] . That was better for them; so obey me, for I know the outcome better.


تخریج الحدیث: «صحيح»