الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
جماع أبواب الأنفال -- باب: السلب للقاتل
Collected chapters on extra shares of spoils (anfal) -- Chapter: The spoils of a slain enemy go to his killer
Hadith Number: 12771
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انا احمد بن عبد الجبار، ثنا يونس بن بكير، ثنا ابن إسحاق، حدثني يزيد بن رومان، عن عروة بن الزبير، وقال: وحدثني يزيد بن زياد، عن محمد بن كعب القرظي، وعثمان بن يهوذا، عن رجال من قومه قالوا: فذكر قصة الخندق، وقتل علي بن ابي طالب رضي الله عنه عمرو بن عبد ود، ثم اقبل علي رضي الله عنه نحو رسول الله صلى الله عليه وسلم ووجهه يتهلل، فقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه:" هلا استلبت درعه؛ فإنه ليس للعرب درع خير منها"، فقال:" ضربته فاتقاني بسواده فاستحييت ابن عمي ان استلبه".
Muhammad bin Ka'b and Uthman bin Yahudha narrated from men of their people, who said: He then mentioned the story of the Trench and how Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) killed Amr bin Abd Wudd. Then Ali (may Allah be pleased with him) came towards the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with his face shining. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Why did you not kill him and take his coat of mail? It was the finest coat of mail among the Arabs. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: I struck him, and he shrank back in fear towards his ranks, and I felt ashamed to take his coat of mail.
تخریج الحدیث: «ضعيف»