الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
جماع أبواب الأنفال -- باب: السلب للقاتل
Collected chapters on extra shares of spoils (anfal) -- Chapter: The spoils of a slain enemy go to his killer
Hadith Number: 12775
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله الاصبهاني، ثنا الحسن بن الجهم، ثنا الحسين بن الفرج، ثنا الواقدي، حدثني سليمان بن بلال، حدثني عبد الله بن محمد بن عقيل، عن جابر بن عبد الله قال:" اصيب بها، يعني في غزوة مؤتة، ناس من المسلمين، وغنم المسلمون بعض امتعة المشركين، فكان مما غنموا خاتما جاء به رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: قتلت صاحبه يومئذ، فنفله رسول الله صلى الله عليه وسلم إياه".
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said: In the Battle of Mu'tah some of the Muslims were struck down, and the Muslims took some of the belongings of the polytheists as spoils. Among what they took was a ring, which a man brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said: I killed its owner that day. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave it to him.
تخریج الحدیث: «ضعيف»