الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
-- باب: الوجه الثاني من النفل
Chapter: The second form of extra shares
Hadith Number: 12794
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد بن علي المقرئ، انا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا ابو الربيع، ثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن نافع، عن ابن عمر قال:" بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم جيشا قبل نجد، كنت فيهم، فبلغت سهماننا اثني عشر بعيرا اثني عشر بعيرا، ونفلنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بعيرا بعيرا، فرجعنا بثلاثة عشر بعيرا ثلاثة عشر بعيرا" رواه مسلم في الصحيح عن ابي الربيع، ورواه البخاري عن ابي النعمان عن حماد، إلا انه قال: ونفلنا بعيرا بعيرا، لم يذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم. وكذلك قاله عن مسدد عن حماد، ورواه عبيد الله بن عمر وموسى بن عقبة وغيرهما، عن نافع، عن ابن عمر، ان النبي صلى الله عليه وسلم نفلهم، والله اعلم.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent an army towards Najd, and I was among them. Our shares reached twelve camels each, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave us one more camel each, so we came back with thirteen camels each.
تخریج الحدیث: «صحيح»