الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
-- باب: الوجه الثاني من النفل
Chapter: The second form of extra shares
Hadith Number: 12799
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر محمد بن احمد بن بالويه، ثنا الحسن بن علي بن شبيب المعمري، ثنا عبد الله بن احمد بن ذكوان، ومحمود بن خالد الدمشقيان، قالا: ثنا مروان بن محمد الدمشقي، ثنا يحيى بن حمزة قال: سمعت ابا وهب يقول: سمعت مكحولا يقول: كنت عبدا بمصر لامراة من هذيل، فاعتقتني، فما خرجت من مصر وبها علم إلا حويت عليه فيما ارى، ثم اتيت الشام فغربلتها، كل ذلك اسال عن النفل، فلم اجد احدا يخبرني فيه بشيء، حتى لقيت شيخا يقال له: زياد بن جارية التميمي، فقلت له: هل سمعت في النفل شيئا؟ قال: نعم، سمعت حبيب بن مسلمة الفهري يقول: شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم" نفل الربع في البداءة، والثلث في الرجعة" اخرجه ابو داود في السنن عنهما.
Makhul (may Allah have mercy on him) said: I was a slave in Egypt belonging to a woman of Hudhayl, and she freed me. I did not leave Egypt until I had acquired its knowledge; then I came to Syria.
Then I asked about the spoils (nafl), but I found no one who could tell me anything about it, until I met Shaykh Ziyad bin Jariyah (may Allah have mercy on him). I said to him: Have you heard anything about the spoils (nafl)? He said: Yes, I heard Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) say: I was present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) "gave a quarter at the beginning (of the expedition) and a third on the return."
تخریج الحدیث: «صحيح»