الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
جماع أبواب تفريق القسم -- باب: قسمة ما حصل من الغنيمة من دار وأرض وغير ذلك من المال أو شيء
Collected chapters on distributing the shares -- Chapter: Dividing the houses, land and other wealth or things obtained as spoils
Hadith Number: 12825
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا عبد الله بن سعيد الكندي، ثنا ابو خالد يعني سليمان، عن يحيى بن سعيد، عن بشير بن يسار قال:" لما افاء الله على نبيه صلى الله عليه وسلم خيبر قسمها على ستة وثلاثين سهما، جمع كل سهم مائة سهم، فعزل نصفها لنوائبه وما ينزل به الوطيحة والكتيبة وما اجيز معهما، وعزل النصف الآخر فقسمه بين المسلمين، الشق والنطاة وما اجيز معهما، وكان سهم رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما اجيز معهم" قال الشيخ: والعلة فيما لم يقسم منها بين المسلمين انه فتح صلحا، وكان لرسول الله صلى الله عليه وسلم خاصة.
Bushayr bin Yasar (may Allah have mercy on him) said: When Allah Almighty granted Khaybar to His Prophet (peace and blessings be upon him) (as fay'), he (peace and blessings be upon him) divided it into thirty-six shares, each share combining a hundred shares. He set aside half of it (namely al-Watihah, al-Katibah and what was attached to them) for needs and for delegations and the like, and he set aside the other half (namely al-Shiqq, al-Natat and what was attached to them) and divided it among the Muslims; and the share of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was within what was attached to them.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»