الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
-- باب: ما جاء في من الإمام على من رأى من الرجال البالغين من أهل الحرب
Chapter: Reports on the ruler freeing as a favour whomever he sees fit of the adult men of the enemy
Hadith Number: 12838
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انا ابو حامد بن بلال، ثنا يحيى بن الربيع المكي، ثنا سفيان، عن الزهري، فذكره بنحوه إلا انه قال:" في هؤلاء لاطلقتهم له" يعني اسارى بدر، قال سفيان: وكانت له عند النبي صلى الله عليه وسلم يد، وكان اجزى الناس باليد.
In this narration the words are: "Had he spoken about them, I would have released them," meaning the captives of Badr. Sufyan (may Allah have mercy on him) said: He had done the Prophet (peace and blessings be upon him) a favour, and he (peace and blessings be upon him) was the most generous of people in repaying a favour.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 313»