الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
-- باب: ما جاء في من الإمام على من رأى من الرجال البالغين من أهل الحرب
Chapter: Reports on the ruler freeing as a favour whomever he sees fit of the adult men of the enemy
Hadith Number: 12840
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق قال:" وكان ممن ترك رسول الله صلى الله عليه وسلم من اسارى بدر بغير فداء المطلب بن حنطب المخزومي، وكان محتاجا، فلم يفاد، فمن عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، وابو عزة الجمحي، فقال: يا رسول الله، بناتي فرحمه فمن عليه، وصيفي بن عابد المخزومي، اخذ عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يف".
It is narrated from Ibn Ishaq (may Allah have mercy on him) that among the captives of Badr whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) released without ransom was al-Muttalib bin Hantab al-Makhzumi; he was needy and did not pay a ransom, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did him a favour. And Abu Azzah al-Jumahi said: "O Messenger of Allah, I have daughters," so he (peace and blessings be upon him) showed him compassion and did him a favour. And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took a pledge from Sayfi bin Abid al-Makhzumi, but he did not fulfil it.
تخریج الحدیث: «ضعيف»