الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
-- باب: ما جاء في مفاداة الرجال منهم بالمال
Chapter: Reports on ransoming their men for wealth
Hadith Number: 12851
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انا ابو الفضل بن خميرويه، ثنا احمد بن نجدة، ثنا الحسن بن الربيع، ثنا عبد الله بن المبارك، ثنا سليمان بن المغيرة، عن حميد بن هلال، ثنا عبد الله بن يزيد الباهلي، حدثني ضبة بن محصن قال: قلت لعمر بن الخطاب رضي الله عنه: ابو موسى اصطفى اربعين من ابناء الاساورة لنفسه، فقدم عليه ابو موسى فقال:" ما بال اربعين اصطفيتهم لنفسك من ابناء الاساورة؟" فقال: يا امير المؤمنين، اصطفيتهم وخشيت ان يخدع عنهم الجند، ففاديتهم واجتهدت في فدائهم، ثم خمست وقسمت، فقال ضبة: فصادق والله، فما كذب امير المؤمنين، وما كذبته.
Dabbah bin Mihsan (may Allah have mercy on him) said: I said to the Commander of the Believers, Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), that Abu Musa (may Allah be pleased with him) had chosen forty of the sons of the Asawirah (Persian cavalry nobles) for himself. When Abu Musa (may Allah be pleased with him) came, Umar (may Allah be pleased with him) said: What is the matter with you, that you have chosen forty sons (of the Asawirah)? He said: O Commander of the Believers, I chose them because I feared that the army would be cheated of them; so I ransomed them and strove hard over their ransom, then I took out the khumus and distributed (the rest). Dabbah (may Allah have mercy on him) said: It is true, by Allah; neither did the Commander of the Believers lie, nor did I lie to him.
تخریج الحدیث: «حسن»