الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
-- باب: ما جاء في سهم الراجل والفارس
Chapter: Reports on the share of the foot soldier and the horseman
Hadith Number: 12870
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، ثنا سفيان، ثنا عمرو، وسمع جابر بن عبد الله يقول: كنا يوم الحديبية الفا واربعمائة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انتم اليوم خير من على الارض" فقال جابر: لولا بصري لاريتكم موضع الشجرة. اخرجاه في الصحيح من حديث سفيان، وكذلك رواه ابو الزبير عن جابر، وكذلك رواه معقل بن يسار فقال: ونحن اربع عشرة مائة، وعلى ذلك اهل المغازي، وانه قسم يوم خيبر لمائتي فرس.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) says: We were fourteen hundred in number at al-Hudaybiyah. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Today you are better than everyone who is on the earth." Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) said: If only I had my eyesight, I would show you the place of the tree.
(b) It is narrated from Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) that we were fourteen hundred; this is also the view of the scholars of the military expeditions (maghazi), and that on the day of Khaybar he (peace and blessings be upon him) made the division for two hundred horses.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 4155»