الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
جماع أبواب تفريق الخمس -- باب: سهم الله وسهم رسوله صلى الله عليه وسلم من خمس الفيء والغنيمة
Collected chapters on distributing the fifth -- Chapter: The share of Allah and the share of His Messenger (peace and blessings be upon him) from the fifth of fay and spoils
Hadith Number: 12939
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا هارون بن سليمان الاصبهاني، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا سفيان، عن قيس بن مسلم قال: سالت الحسن بن محمد عن قول الله عز وجل {واعلموا انما غنمتم من شيء فان لله خمسه وللرسول} [الانفال: ٤١]، فقال:" هذا مفتاح كلام: لله ما في الدنيا والآخرة".
Qays bin Muslim (may Allah have mercy on him) said: I asked al-Hasan bin Muhammad (may Allah have mercy on him) about this saying of Allah Almighty: "And know that whatever you take as spoils of anything, then indeed one-fifth of it is for Allah and for the Messenger" [Surah al-Anfal: 41] . He said: This is an opening of speech, (for) whatever is in this world and the Hereafter belongs to Allah.
تخریج الحدیث: «صحيح»