الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
جماع أبواب تفريق الخمس -- باب: سهم الله وسهم رسوله صلى الله عليه وسلم من خمس الفيء والغنيمة
Collected chapters on distributing the fifth -- Chapter: The share of Allah and the share of His Messenger (peace and blessings be upon him) from the fifth of fay and spoils
Hadith Number: 12950
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق، عن ابن لمحمد بن مسلمة، عمن ادرك من اهله، وعن عبد الله بن ابي بكر بن حزم، فذكرا قسمة خيبر، قالا:" ثم قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم خمسه بين اهل قرابته وبين نسائه وبين رجال ونساء من المسلمين اعطاهم منها، فقسم رسول الله صلى الله عليه وسلم لابنته فاطمة عليهما السلام مائتي وسق، ولعلي بن ابي طالب رضي الله عنه مائة وسق، ولاسامة بن زيد مائتي وسق، منها خمسون وسقا نوى، ولعيسى بن نقيم مائتي وسق، ولابي بكر الصديق رضي الله عنه مائتي وسق" فذكرا جماعة من الرجال والنساء قسم لهم منها.
It is narrated from Abdullah bin Abi Bakr bin Hazm (may Allah have mercy on him) that when the division of Khaybar was mentioned, they said: Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) distributed his one-fifth among his relatives, his wives, and Muslim men and women, and gave to them from it. From it the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave two hundred wasqs to his daughter Fatimah (may Allah be pleased with her), one hundred wasqs to Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), two hundred wasqs to Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him), fifty wasqs of which were of date stones, two hundred wasqs to Isa bin Nuqaym, and two hundred wasqs to Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) as well.
تخریج الحدیث: «ضعيف»