الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: ما أمره الله تعالى به من اختيار الآخرة على الأولى، ولا يمد عينيه إلى زهرة الحياة الدنيا، فقال تعالى: ولا تمدن عينيك إلى ما متعنا به أزواجا منهم زهرة الحياة الدنيا لنفتنهم فيه ورزق ربك خير وأبقى
Chapter: What Allah the Exalted commanded him (peace and blessings be upon him) of preferring the Hereafter over this world and not extending his eyes towards the splendour of worldly life, the Exalted saying: "And do not extend your eyes towards what We have given some groups of them to enjoy, the splendour of the life of this world, that We may test them thereby; and the provision of your Lord is better and more lasting"
Hadith Number: 13312
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، وابو طاهر الفقيه، وابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو سعيد بن ابي عمرو وقالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا انس بن عياض، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها انها قالت: قد كنا آل محمد صلى الله عليه وسلم يمر بنا الهلال والهلال والهلال، ما نوقد بنار لطعام، إلا انه التمر والماء، إلا انه حولنا اهل دور من الانصار، فيبعث اهل كل دار بغريزة شاتهم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكان للنبي صلى الله عليه وسلم من ذلك اللبن، اخرجاه في الصحيح من حديث هشام، وغيره عن عروة.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: Month after month would pass over the family of Muhammad (peace and blessings be upon him) and no fire would be lit in his stove; (there was nothing) except dates and water. Around us were houses of the Ansar, and the Ansar would send a milk-giving goat to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) would get milk from it.
تخریج الحدیث: «بخاري 2567۔ مسلم 2972»