الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: ما أبيح له من القضاء بعلمه وفي قضاء غيره بعلم نفسه قولان
Chapter: It being permitted to him (peace and blessings be upon him) to judge by his own knowledge; regarding others judging by their own knowledge there are two views
Hadith Number: 13405
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انبا ابو الحسن علي بن احمد التمار ⦗١٠٦⦘ بهمذان، ثنا إبراهيم بن الحسين، ثنا ابو اليمان الحكم بن نافع، ثنا شعيب، عن الزهري قال: وحدثني عروة بن الزبير، ان عائشة ام المؤمنين رضي الله عنها قالت: جاءت هند بنت عتبة بن ربيعة فقالت: يا رسول الله والله ما كان على ظهر الارض اهل خباء احب إلي ان يذلوا من اهل خبائك، ثم ما اصبح اليوم على ظهر الارض اهل خباء احب إلي ان يعزوا من اهل خبائك، ثم قالت: إن ابا سفيان رجل ممسك فهل علي حرج ان اطعم من الذي له عيالنا؟ فقال لها:" لا حرج عليك ان تطعميهم بالمعروف"، رواه البخاري في الصحيح، عن ابي اليمان، واخرجه مسلم من وجه آخر عن الزهري.
Urwah bin al-Zubayr (may Allah have mercy on him) narrates that the Mother of the Believers Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: Hind bint Utbah bin Rabi'ah (may Allah be pleased with her) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, there was no household on the face of the earth whose humiliation I desired as much as I desired the humiliation and disgrace of your household; but now my state is that I desire more than anything that, among all the households on the face of the earth, your household be honoured and exalted. Then she said: Abu Sufyan is a stingy man; is there any harm on me if I feed our children from his wealth (without his permission)? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to her: "There is no harm on you if you feed them according to what is customary."
تخریج الحدیث: «بخاري 1761۔ مسلم 1714»