الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: طعام الفجأة
Chapter: Food come upon unexpectedly
Hadith Number: 13415
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن محمد بن يحيى، نا مسدد، نا يحيى بن سعيد، عن سفيان قال: حدثني زبيد، عن عمارة بن عمير، عن قيس بن السكن، ان الاشعث بن قيس، دخل على عبد الله يوم عاشوراء وهو ياكل، فقال: يا ابا محمد ادنه تاكل، فقال:" إني صائم قال: كنا نصومه، ثم ترك" رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة وغيره، عن يحيى وفي هذا اخبار كثيرة وكل ذلك ينفي التخصيص والله اعلم.
Sayyiduna al-Ash'ath bin Qays (may Allah be pleased with him) came to Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) on the day of Ashura while he was eating. He said: O Abu Muhammad! Come near and eat. He said: I am fasting. He said: We too used to fast (on this day), then it was abandoned.
There are many reports on this, and all of them negate the special exemption; and Allah knows best.