الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: لن يموت نبي حتى يخير بين الدنيا والآخرة
Chapter: No prophet dies until he is given the choice between this world and the Hereafter
Hadith Number: 13417
اخبرنا ابو بكر بن فورك، انا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا شعبة، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ واللفظ له انبا ابو العباس المحبوبي، ثنا سعيد بن مسعود، ثنا النضر بن شميل، انبا شعبة، عن سعد بن إبراهيم قال: سمعت عروة بن الزبير قال: قالت عائشة رضي الله عنها: كنا نسمع ان نبيا لا يموت حتى يخير بين الدنيا والآخرة قالت: وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم في وجعه الذي توفي فيه اخذته بحة، فسمعته يقول: {مع الذين انعم الله عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين وحسن اولئك رفيقا} [النساء: ٦٩] قالت: فظننته خير بين الدنيا والآخرة" اخرجه البخاري، ومسلم في الصحيح من اوجه عن شعبة.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: We used to hear that a prophet does not die until he is given the choice between this world and the Hereafter. And she said: The Prophet (peace and blessings be upon him) was in the illness in which he (peace and blessings be upon him) passed away, and his (peace and blessings be upon him) voice had become hoarse. I listened, and he (peace and blessings be upon him) was saying: "With those upon whom Allah has bestowed favour among the prophets, the truthful, the martyrs and the righteous; and how excellent are those as companions!" [Surah al-Nisa: 69] . She said: I thought that he (peace and blessings be upon him) was being given the choice between this world and the Hereafter.
تخریج الحدیث: «بخاري»