الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: رخصة المسح لمن لبس الخفين على الطهارة
Chapter: The concession of wiping for one who put on leather socks while in a state of purity
Hadith Number: 1343
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا عبد الله بن عمر بن احمد بن شوذب المقرئ بواسط، ثنا شعيب بن ايوب، ثنا حسين بن علي الجعفي، عن زائدة، عن محمد بن ⦗٤٢٤⦘ عبد الرحمن بن ابي ليلى، عن الحكم، عن القاسم بن مخيمرة، عن شريح بن هانئ، قال: اتيت عائشة اسالها عن المسح على الخفين فقالت: ايت عليا فإنه قد كان يسافر مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فاتيته فقلت: إنا نكون في ارض باردة وثلوج كثيرة فما ترى في الخفين قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" للمسافر ثلاثة ايام ولياليهن وللمقيم يوم وليلة يمسح على خفيه إذا ادخلهما وقدماه طاهرتان" تفرد بهذه الرواية محمد بن عبد الرحمن بن ابي ليلى.
It is narrated from Shurayh bin Hani that he said: I came to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) to ask about wiping over leather socks, and she said: Go to Ali (may Allah be pleased with him), for he used to travel with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). I came to him and said: We live in a cold land with a great deal of snow; what is your view about wiping over leather socks? He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "For the traveller it is three days and three nights, and for the resident a day and a night; they wipe over their leather socks when they put them on in a state of ablution."
Only Muhammad bin Abd al-Rahman bin Abi Layla narrated this version.
تخریج الحدیث: «صحيح»