الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: النهي عن التبتل، والإخصاء
Chapter: Prohibition of celibacy and castration
Hadith Number: 13462
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا احمد بن إبراهيم بن ملحان، ثنا يحيى بن بكير، ثنا الليث، حدثني عقيل، عن ابن شهاب، اخبرني سعيد بن المسيب، انه سمع سعد بن ابي وقاص رضي الله عنه يقول: اراد عثمان بن مظعون ان يتبتل،" فنهاه رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك ولو اجاز له لاختصينا"، اخرجه مسلم في الصحيح من وجه آخر، عن الليث.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) says that Sayyiduna Uthman bin Maz'un (may Allah be pleased with him) intended to withdraw (from women into celibacy), so the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade him. Had he (peace and blessings be upon him) permitted it, we would have castrated ourselves.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 5074۔ مسلم 1402»