الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: استحباب التزوج بالودود الولود
Chapter: It is recommended to marry a loving and fertile woman
Hadith Number: 13476
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا إبراهيم بن ابي العباس، ثنا خلف بن خليفة، حدثني حفص ابن اخي انس، عن انس رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يامرنا بالباءة، وينهانا عن التبتل نهيا شديدا، ويقول:" تزوجوا الودود الولود، فإني مكاثر بكم الانبياء يوم القيامة".
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to command us to marry and strongly forbade us from celibacy, and he would say: "Marry the loving woman who bears many children, for I will take pride in your great numbers before the prophets."
تخریج الحدیث: «حسن»