الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: استحباب التزوج بالودود الولود
Chapter: It is recommended to marry a loving and fertile woman
Hadith Number: 13479
واخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي، انبا احمد بن محمد بن يحيى بن بلال البزاز، ثنا احمد بن حفص بن عبد الله، حدثني ابي، حدثني إبراهيم بن طهمان، عن يونس بن عبيد، عن معاوية بن قرة، عن ابيه، انه قال: خطب عمر رضي الله عنه الناس فقال:" ما استفاد عبد بعد إيمان بالله خيرا من امراة حسنة الخلق ودود ولود، وما استفاد عبد بعد كفر بالله، فاتنة شرا من امراة حديدة اللسان سيئة الخلق، والله إن منهن غنما لا يحذى منه، وإن منهن غلالا يفتدى منه".
Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him), addressing the people in a sermon, said: After faith in Allah Almighty, the best thing is a woman of good character who bears many children and is loving; and after disbelief in Allah Almighty, the worst thing is a wicked woman who is sharp-tongued and ill-natured. By Allah! Some women are obedient and cause no hardship, and some women are a yoke from which there is no release.
تخریج الحدیث: «صحيح»