الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: لا يخلو رجل بامرأة أجنبية
Chapter: A man must not be alone with a non-mahram woman
Hadith Number: 13520
اخبرنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا شعبة، عن الحكم قال: سمعت ذكوان يحدث عن مولى، لعمرو بن العاص انه ارسله إلى علي رضي الله عنه يستاذنه على اسماء بنت عميس، فاذن له حتى إذا فرغ من حاجته، سال المولى عمرا عن ذلك فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهانا او نهى ان ندخل على النساء بغير إذن ازواجهن.
A freed slave of Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) narrated that Amr sent him to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) to seek permission to enter upon Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her). He granted him permission. When he had finished his business, the freed slave asked Amr about that, and he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) "forbade us from entering upon women without the permission of their husbands."
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره»