الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: لا نكاح إلا بولي
Chapter: There is no marriage without a guardian
Hadith Number: 13630
واخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، انبا ابو بكر احمد بن كامل بن خلف القاضي ثنا عبد الملك بن محمد الرقاشي، ثنا سليمان بن داود، حدثني النعمان بن عبد السلام، عن شعبة، وسفيان الثوري، عن ابي إسحاق، عن ابي بردة، عن ابي موسى الاشعري رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا نكاح إلا بولي"، تفرد به سليمان بن داود الشاذكوني، عن النعمان بن عبد السلام، وقد روي عن مؤمل بن إسماعيل، وبشر بن منصور، عن الثوري موصولا، وعن يزيد بن زريع، عن شعبة موصولا، والمحفوظ عنهما غير موصول، والاعتماد على ما مضى من رواية إسرائيل، ومن تابعه في وصل الحديث، والله اعلم.
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no marriage without a guardian." Sulayman bin Dawud is alone in narrating it from al-Nu'man bin Abd al-Salam.
It has been narrated from Mu'ammal bin Isma'il and Bishr bin Mansur from al-Thawri as connected, and from Yazid bin Zuray' from Shu'bah as connected, but what is preserved (mahfuz) from both of them is that it is not connected; reliance is on the narration of Isra'il mentioned earlier and of those who corroborated him in narrating the hadith as connected, and Allah knows best.