الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: المسح على الموقين والموق هو الخف إلا أن من أجاز المسح على الجرموقين احتج به
Chapter: Wiping over muqs, the muq being a leather sock, though those who allowed wiping over jurmuqs cited it as evidence
Hadith Number: 1367
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني عبد الرحمن بن الحسن الاسدي، ثنا إبراهيم بن الحسين، ثنا آدم بن ابي إياس، ثنا شعبة، ح. قال: واخبرنا محمد بن جعفر العدل، ثنا يحيى بن محمد، ثنا عبيد الله بن معاذ العنبري، ثنا ابي، ثنا شعبة، عن ابي بكر بن حفص بن عمر بن سعد، سمع ابا عبد الله مولى بني تيم بن مرة يحدث عن ابي عبد الرحمن، انه شهد عبد الرحمن بن عوف يسال بلالا عن وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: كان يخرج يقضي حاجته فآتيه بالماء فيتوضا ويمسح على عمامته وموقيه وقال غيره: تميم بن مرة.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) asked Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) about the ablution of the Prophet (peace and blessings be upon him), and he said: When he (peace and blessings be upon him) had relieved himself, I would bring water; he (peace and blessings be upon him) would perform ablution and wipe over his turban and his khuffs (leather socks).
تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ أخرجه ابو داؤد 153»