الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: ما جاء في إنكاح الثيب
Chapter: Reports on marrying off a previously married woman
Hadith Number: 13680
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا محمد بن صالح بن هانئ، ثنا محمد بن احمد بن انس القرشي، ثنا محمد بن مكي المروزي، ثنا عبد الله بن المبارك، عن معمر، ⦗١٩٢⦘ ح واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا الحسن بن علي، ثنا عبد الرزاق، ح واخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، انبا علي بن عمر، ثنا المحاملي، وابو بكر النيسابوري قالا: ثنا احمد بن منصور، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن صالح بن كيسان، عن نافع بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ليس للولي مع الثيب امر، واليتيمة تستامر وصمتها إقرارها" قال علي: سمعت النيسابوري، يقول: الذي عندي ان معمرا اخطا فيه، وكذا قال علي، واستدل على ذلك برواية ابن إسحاق وسعيد بن سلمة الحديث، عن صالح بن كيسان، عن عبد الله بن الفضل، عن نافع بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنه بنحو من المتن الاول في اوله إلا انهما قالا ايضا عنه:" واليتيمة تستامر" ويحتمل ان يكون المراد بقوله في هذه الاخبار: والبكر تستامر، البكر اليتيمة، والله اعلم.
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is not permissible for any guardian to decide the affair of a previously married woman by himself; however, an orphan girl is to be consulted, and her permission is her silence."
Al-Naysaburi said: In my view Ma'mar erred in it; and al-Daraqutni said the same.
تخریج الحدیث: «صحيح»