الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: : إذن البكر الصمت وإذن الثيب الكلام
Chapter: The permission of a virgin is her silence and the permission of a previously married woman is her speech
Hadith Number: 13698
اخبرنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، ثنا القاضي ابو بكر احمد بن محمد بن خرزاذ الاهوازي قال: قرئ على بهلول بن إسحاق، وعبد الله بن الحسن، وانا حاضر، حدثكم سعيد بن منصور، ثنا مالك بن انس، عن عبد الله بن الفضل، عن نافع بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" الايم احق بنفسها من وليها، والبكر تستاذن في نفسها وإذنها صماتها"، اخرجه مسلم في الصحيح، عن سعيد بن منصور وغيره.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A previously married woman has more right over herself than her guardians, and a virgin's permission is to be sought, and her permission is remaining silent."
تخریج الحدیث: «مسلم 1421»