الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: إنكاح الوليين
Chapter: Two guardians marrying her off
Hadith Number: 13804
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ في كتاب المستدرك، انبا الحسن بن يعقوب العدل، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا عبد الوهاب بن عطاء، انبا سعيد، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندب رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" ايما رجل باع من رجلين بيعا، فهو للاول منهما، وايما امراة زوجها وليان، فهي للاول".
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sells goods to two men, the goods belong to the first; and any woman whom two guardians marry off, the marriage by the first is the valid one."
تخریج الحدیث: «ضعيف»