الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: ما يستدل به على قصر الآية على ما نزلت فيه أو نسخها
Chapter: Evidence that the verse is restricted to the occasion of its revelation or is abrogated
Hadith Number: 13876
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو منصور النضروي، ثنا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، انبا الشيباني، عن الشعبي، ان جارية فجرت فاقيم عليها الحد، ثم إنهم اقبلوا مهاجرين، فتابت الجارية، فحسنت توبتها وحالها فكانت، تخطب إلى عمها، فيكره ان يزوجها حتى يخبر ما كان من امرها، وجعل يكره ان يفشي عليها ذلك فذكر امرها لعمر بن الخطاب رضي الله عنه، فقال له:" زوجها كما تزوجوا صالحي فتياتكم" وروينا عن ابي بكر الصديق رضي الله عنه في رجل بكر افتض امراة واعترفا، فجلدهما مائة ثم زوج احدهما من الآخر مكانه ونفاهما سنة.
Imam al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) says: A girl committed zina and the prescribed punishment was carried out on her. Then they came (to Madinah) as emigrants, and the girl repented; her repentance was good and her condition became upright. Proposals for her would come to her paternal uncle, but he disliked giving her in marriage without telling of what had happened in her past, and he also disliked exposing it about her. He mentioned her case to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to her uncle: "Marry her as you marry off the righteous among your girls."
(b) It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), concerning an unmarried man who deflowered a woman, that they both confessed, so he gave each of them a hundred lashes, then married them to each other right there, and banished them for a year.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه سعيد بن منصور 866»