الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: ما يستدل به على قصر الآية على ما نزلت فيه أو نسخها
Chapter: Evidence that the verse is restricted to the occasion of its revelation or is abrogated
Hadith Number: 13886
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن مكرم، ثنا يزيد بن هارون، ثنا ابو جناب الكلبي، عن بكير بن الاخنس، عن ابيه قال: قرات من الليل {وهو الذي يقبل التوبة عن عباده ويعفو عن السيئات ويعلم ما تفعلون} [الشورى: ٢٥]، فشككت فلم ادر كيف اقرؤها تفعلون او يفعلون، فغدوت على عبد الله بن مسعود، وانا اريد ان اساله كيف اقرؤها، فبينا انا جالس عنده إذ اتاه رجل، فساله عن الرجل يزني بالمراة، ثم يتزوجها، فقرا عليه:" {وهو الذي يقبل التوبة عن عباده ويعفو عن السيئات ويعلم ما تفعلون} [الشورى: ٢٥]".
Bukayr bin al-Akhnas narrates from his father: I recited this verse at night: "And it is He who accepts repentance from His servants, pardons misdeeds, and knows what you do." [Surah al-Shura: 25]
He says: I was in doubt and did not know whether it was "yaf'alun" (they do) or "taf'alun" (you do). In the morning I went to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), intending to ask him, but while I was sitting (with him) a man asked about a man who first commits zina with a woman and then marries her. Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) recited this verse to him: "And it is He who accepts repentance from His servants, pardons misdeeds, and knows what you do." [Surah al-Shura: 25]
تخریج الحدیث: «ضعيف»