الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
جماع أبواب نكاح المشرك -- باب: من يسلم وعنده أكثر من أربع نسوة
Collected chapters on the marriage of a polytheist -- Chapter: One who accepts Islam while having more than four wives
Hadith Number: 14049
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو علي الحافظ، وابو محمد جعفر بن محمد بن الحارث قالا: انبا ابو عبد الرحمن احمد بن شعيب النسائي بمصر، ثنا ابو بريد عمرو بن يزيد الجرمي، ح واخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو الحسن علي بن الفضل بن محمد بن عقيل، انبا عبد الله بن محمد بن ناجية، ثنا ابو بريد عمرو بن يزيد، ثنا سيف بن ⦗٢٩٧⦘ عبيد الله الجرمي، ثنا سرار ابو عبيدة العنزي، عن ايوب، عن نافع، وسالم، عن ابن عمر، ان غيلان بن سلمة الثقفي اسلم وعنده تسع نسوة، فامره رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يختار منهن اربعا"، لفظ حديث ابن ناجية وفي رواية النسائي سرار بن مجشر، وقال: إن غيلان بن سلمة كان عنده عشر نسوة، فاسلم واسلمن معه، زاد ابن ناجية في روايته قال: فلما كان زمان عمر طلق نساءه وقسم ماله، فقال له عمر رضي الله عنه: لترجعن في مالك وفي نسائك، او لارجمن قبرك كما رجم قبر ابي رغال قال ابو علي رحمه الله: تفرد به سرار بن مجشر وهو بصري ثقة.
Salim narrates from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that Ghaylan bin Salamah al-Thaqafi accepted Islam while he had nine wives, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Choose four of them."
(b) Sirar bin Mujashshir said that Ghaylan bin Salamah al-Thaqafi accepted Islam while he had ten wives, who accepted Islam along with him. Ibn Najiyah added in his narration that in the time of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) he divorced his wives and divided his wealth, so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: You will take back your wealth and your wives, or I will stone your grave as the grave of Abu Righal was stoned.
Abu Ali (may Allah have mercy on him) said: Only Sirar bin Mujashshir narrated it, and he is a Basran and thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «منكر۔ تقدم قريبا»