الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
جماع أبواب العيب في المنكوحة -- باب: ما يرد به النكاح من العيوب
Collected chapters on defects in the woman married -- Chapter: Defects for which a marriage may be annulled
Hadith Number: 14221
واخبرنا احمد بن محمد الماليني، انبا ابو احمد بن عدي، ثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز، ثنا محمد بن جعفر الوركاني، ثنا القاسم بن غصن، عن جميل بن زيد، عن ابن عمر رضي الله عنهما ان النبي صلى الله عليه وسلم" تزوج امراة من بني غفار، فلما ادخلت عليه راى بكشحها بياضا فناء عنها وقال: ارخي عليك"، فخلى سبيلها، ولم ياخذ منها شيئا قال ابو احمد: وجميل بن زيد تفرد بهذا الحديث، واضطرب الرواة عنه لهذا الحديث قال الشيخ رحمه الله: وقيل عنه هكذا. وكذلك قال إسماعيل بن زكريا، عن جميل بن زيد، عن ابن عمر بمعناه. وقيل عنه عن سعيد بن زيد. قال: وكان من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، وقيل عنه عن عبد الله بن كعب، وقيل عنه عن كعب، وقيل عنه عن كعب بن زيد، او زيد بن كعب، قال البخاري: لم يصح حديثه.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married a woman of Banu Ghifar. When she was brought in to him, he (peace and blessings be upon him) saw white patches on her side, so he (peace and blessings be upon him) moved away from her and said: "Cover yourself," and he (peace and blessings be upon him) let her go and took nothing from her.
Abu Ahmad (Ibn Adi) said: Jamil bin Zayd is alone in narrating this hadith, and the narrators from him are inconsistent about it. It is narrated from him in this way (from Ibn Umar), and Isma'il bin Zakariyya also narrated it from Jamil bin Zayd, from Ibn Umar, with this meaning. It is also said from him, from Sa'id bin Zayd, who was one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him); and from him, from Abdullah bin Ka'b; and from him, from Ka'b; and from him, from Ka'b bin Zayd or Zayd bin Ka'b. Al-Bukhari said: His hadith is not authentic.
تخریج الحدیث: «ضعيف جداً»