الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: لا يورد ممرض على مصح فقد يجعل الله تعالى بمشيئته مخالطته إياه سببا لمرضه
Chapter: The owner of sick camels should not bring them to the owner of healthy ones, for Allah the Exalted by His will may make their mixing a cause of its illness
Hadith Number: 14240
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عمروعثمان بن احمد بن السماك، ثنا عبد الملك بن محمد الرقاشي، ثنا بشر بن عمر الزهراني، ثنا مالك، عن بكير بن عبد الله بن الاشج، عن ابي عطية الاشجعي، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا عدوى ولا هامة ولا صفر ولا يحل الممرض على المصح، وليحل المصح حيث شاء" فقيل: يا رسول الله ولم ذلك؟ قال:" لانه اذى"، هذا غريب بهذا الإسناد إن كان الرقاشي حفظه، والله اعلم.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Disease is not contagious, no owl is an evil omen, the month of Safar is not an evil omen, and the sick should not be brought to the healthy, so that the healthy may stay wherever he wishes." It was said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Why is that? He said: "It is a harm."
This is gharib (unusual) with this chain, if al-Raqashi preserved it accurately; and Allah knows best.
تخریج الحدیث: «ضعيف»