الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: من زعم أن زوج بريرة كان حرا يوم أعتقت
Chapter: One who claimed that the husband of Barirah was free on the day she was freed
Hadith Number: 14274
اخبرنا علي بن محمد بن عبد الله بن بشران ببغداد، انبا ابو الحسن علي بن محمد المصري ثنا ابن ابي مريم، ثنا الفريابي، ثنا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن الاسود، عن عائشة رضي الله عنها" ان زوج بريرة كان حرا وانها خيرت حين اعتقت فقالت: ما احب ان اكون معه ولي كذا وكذا"، هكذا ادرجه الثوري في الحديث عن عائشة رضي الله عنها، وقوله كان زوجها حرا من قول الاسود لا من قول عائشة رضي الله عنها بدليل ما.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said that Barirah's husband was free, and when Barirah was freed she was given the choice. She said: I do not like to stay with him, even if I were to have such and such.
Al-Thawri inserted it like this into the hadith from Aishah (may Allah be pleased with her); the statement "her husband was free" is the words of al-Aswad, not the words of Aishah (may Allah be pleased with her), as the following shows.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ دون قول،كان حرا»