الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: ما جاء في وقت الخيار
Chapter: Reports on the time of the option
Hadith Number: 14286
اخبرنا احمد بن الحسن القاضي، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، ح واخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر بن ابي جعفر، انبا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، ان مولاة لبني عدي بن كعب يقال لها زبراء اخبرته، انها كانت تحت عبد وهي امة نوبية فاعتقت قال: فارسلت إلى حفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم فدعتني فقالت:" إني مخبرتك خبرا، ولا احب ان تصنعي شيئا إن امرك بيدك ما لم يمسك زوجك"، قالت: ففارقته ثلاثا، لفظ حديث ابن بكير، ويذكر عن ابي قلابة ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال:" إذا جامعها فلا خيار لها"، والله اعلم بالصواب.
Urwah bin al-Zubayr (may Allah have mercy on him) said that a slave woman of Banu Adi bin Ka'b who was called Zabra' told him that she was married to a slave, and she was a Nubian slave woman. She was freed, so she sent word to Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), who called me and said: "I am going to tell you something, and I do not like you to do anything: your matter is in your own hands as long as your husband has not had intercourse with you." She said: So I separated from him with three (divorces).
(b) Abu Qilabah (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "Once he has had intercourse with her, the slave woman no longer has the choice."
تخریج الحدیث: «صحيح»