الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصداق
Book of the Dowry
-- باب: ما عاب النبي صلى الله عليه وسلم طعاما قط
Chapter: The Prophet (peace and blessings be upon him) never found fault with any food
Hadith Number: 14621
اخبرنا ابو القاسم زيد بن ابي هاشم العلوي بالكوفة انا ابو جعفر محمد بن علي بن دحيم نا إبراهيم بن عبد الله، انا وكيع، عن الاعمش قال: اظن ابا حازم ذكره، ح، وانا ابو عبد الله الحافظ، نا ابو الحسن احمد بن محمد بن عبدوس إملاء نا ابو سعيد عثمان بن سعيد الدارمي نا محمد بن كثير، نا سفيان، عن الاعمش، عن ابي حازم، عن ابي هريرة قال:" ما عاب رسول الله صلى الله عليه وسلم طعاما قط إن اشتهاه اكله وإن كرهه تركه" وفي رواية وكيع: وإلا تركه. رواه البخاري في الصحيح، عن محمد بن كثير، واخرجه مسلم من اوجه عن الاعمش.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) never found fault with any food. If he desired it, he ate it, and if he disliked it, he left it. In the narration of Waki': otherwise he (peace and blessings be upon him) would leave it.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 2064»