الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصداق
Book of the Dowry
-- باب: ما جاء في الأكل والشرب قائما
Chapter: Reports on eating and drinking while standing
Hadith Number: 14639
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انا ابو جعفر محمد بن عمرو الرزاز نا جعفر بن محمد بن شاكر، نا عفان، نا همام، وابان، عن قتادة، عن انس، ح وانا ابو عبد الله الحافظ، نا ابو بكر محمد بن احمد بن بالويه نا عبد الله بن احمد بن حنبل، نا هدبة بن خالد، ثنا همام، ثنا قتادة، نا انس بن مالك، ان النبي صلى الله عليه وسلم" زجر عن الشرب قائما" قال قتادة: فقلنا: فالاكل؟ قال:" ذلك اشر واخبث"، ليس في حديث عفان قول قتادة، رواه مسلم في الصحيح، عن هدبة بن خالد.
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) rebuked (people) against drinking while standing. Qatadah (may Allah have mercy on him) said: We said: What is the ruling on eating? He said: "That is even worse."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 2024»