الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصداق
Book of the Dowry
-- باب: ما جاء في الأكل والشرب قائما
Chapter: Reports on eating and drinking while standing
Hadith Number: 14647
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انا ابو احمد بكر بن محمد بن حمدان ⦗٤٦١⦘ الصيرفي بمرو نا عبد الصمد بن الفضل، نا ابو نعيم، نا مسعر، عن عبد الملك، عن النزال بن سبرة قال: اتي علي رضي الله عنه بإناء في الرحبة فشرب قائما قال: وكان اناس يكره احدهم ان يشرب قائما، وإني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل كما رايتموني فعلت، ثم اخذ من الماء قال: فاراه قال: مسح وجهه ويديه ورجليه ثم قال: هذا وضوء من لم يحدث" رواه البخاري في الصحيح، عن ابي نعيم.
Al-Nazzal bin Sabrah (may Allah have mercy on him) said: A vessel of water was brought to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) in an open courtyard, and he drank while standing, although people disliked drinking while standing. He said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) do as you have seen me do." Then he took some water, (the narrator said:) I think he wiped his face, his feet and his hands, and then said: "This is the ablution of one who has not lost his state of ablution."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 5615۔ 5616»