الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصداق
Book of the Dowry
-- باب: ما يستحب من إظهار النكاح وإباحة الضرب بالدف عليه وما لا يستنكر من القول
Chapter: It is recommended to announce marriage, the permissibility of beating the daff for it, and words that are not objectionable
Hadith Number: 14691
اخبرنا ابو منصور عبد القاهر بن طاهر الفقيه، من اصله نا ابو إسحاق إبراهيم بن احمد بن رجاء البزاري انا الحسن بن سفيان، نا ابو كامل الفضيل بن الحسين، نا ابو عوانة، عن الاجلح، عن ابي الزبير، عن جابر، عن عائشة رضي الله عنها انها انكحت ذا قرابة لها من الانصار فجاء النبي صلى الله عليه وسلم فقال:" اهديتم الفتاة؟" قالت: نعم قال:" فارسلتم من تغني؟" قالت: لا، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن الانصار قوم فيهم غزل فلو ارسلتم من يقول: اتيناكم اتيناكم فحيانا وحياكم".
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says that she arranged the marriage of a close female relative of hers. The Prophet (peace and blessings be upon him) came and asked: "Have you sent the girl off to her husband?" Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says: Yes. He (peace and blessings be upon him) asked: "Did you send someone with her to sing?" She said: No. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Ansar are a people who love singing. If only you had sent someone who would say: 'Atainakum atainakum, fa-hayyuna nuhayyikum' (We have come to you, we have come to you; welcome to us and welcome to you)."
تخریج الحدیث: «ضعيف»