الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب القسم والنشوز
Book of Dividing Time Between Wives and Marital Discord
-- باب: حق المرأة على الرجل
Chapter: The right of the woman over the man
Hadith Number: 14723
واخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، نا ابو عبد الله محمد بن يعقوب نا إبراهيم بن محمد، وإبراهيم بن ابي طالب قالا: نا ابن ابي عمر، نا سفيان، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن المراة خلقت من ضلع لن تستقيم لك على طريقة فإن استمتعت بها استمتعت وبها عوج، وإن ذهبت تقيمها كسرتها وكسرها طلاقها" رواه مسلم في الصحيح عن ابن ابي عمر، واخرجه البخاري من حديث مالك عن ابي الزناد.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Woman was created from a rib; you will never be able to straighten her. If you wish to benefit from her, benefit from her despite her crookedness; and if you try to straighten her, you will break her, and breaking her is divorcing her."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»