الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب القسم والنشوز
Book of Dividing Time Between Wives and Marital Discord
-- باب: ما جاء في قول الله عز وجل: وإن امرأة خافت من بعلها نشوزا أو إعراضا فلا جناح عليهما أن يصلحا بينهما صلحا والصلح خير
Chapter: Reports on the saying of Allah the Mighty and Majestic: "And if a woman fears ill-treatment or aversion from her husband, there is no sin on them if they make a settlement between them, and settlement is best"
Hadith Number: 14734
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو الوليد، نا الحسن بن سفيان، نا ابو بكر بن ابي شيبة، نا عقبة بن خالد، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها قالت: لما ان كبرت سودة بنت زمعة رضي الله عنها وهبت يومها لعائشة رضي الله عنها فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقسم لها بيوم سودة رواه مسلم في الصحيح، عن ابي بكر بن ابي شيبة، واخرجه البخاري، من وجه آخر عن هشام.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: When Sayyidah Sawdah bint Zam'ah (may Allah be pleased with her) grew old, she gifted her turn to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), so the Prophet (peace and blessings be upon him) would assign Sayyidah Sawdah's day to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) as well.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»