الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب القسم والنشوز
Book of Dividing Time Between Wives and Marital Discord
-- باب: ذب الرجل عن ابنته في الغيرة والإنصاف
Chapter: A man defending his daughter in matters of jealousy and fairness
Hadith Number: 14798
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان انا احمد بن عبيد الصفار، نا احمد بن إبراهيم بن ملحان، نا يحيى بن بكير، نا الليث، عن عبد الله بن عبيد الله بن ابي مليكة، عن المسور بن مخرمة قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" إن بني المغيرة استاذنوني ان ينكحوا ابنتهم علي بن ابي طالب فلا آذن، ثم لا آذن، ثم لا آذن، إلا ان يريد ابن ابي طالب ان يطلق ابنتي وينكح ابنتهم، إنما هي بضعة مني يريبني ما رابها ويؤذيني ما آذاها".
Miswar bin Makhramah (may Allah be pleased with them both) says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Banu al-Mughirah have asked my permission to marry their daughter to Ali (may Allah be pleased with him). I will not give them permission, I will not give permission, I will not give permission; but if Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) intends to marry their daughter, then let him divorce my daughter. For she is a part of my body; whoever troubles her troubles me, and whoever hurts her hurts me."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه 99»