الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب القسم والنشوز
Book of Dividing Time Between Wives and Marital Discord
-- باب: الوجه الذي تحل به الفدية
Chapter: The circumstance in which the ransom is lawful
Hadith Number: 14852
اخبرنا ابو بكر محمد بن إبراهيم الاردستاني انا ابو نصر العراقي، نا سفيان الجوهري، نا علي بن الحسن، نا عبد الله بن الوليد، نا سفيان، عن ايوب السختياني قال: حدثني كثير مولى سمرة ان امراة نشزت من زوجها في إمارة عمر بن الخطاب رضي الله عنه فامر بها إلى بيت كثير الزبل فمكثت فيه ثلاثة ايام ثم اخرجها فقال لها: كيف رايت قالت: ما وجدت الراحة إلا في هذه الايام فقال عمر رضي الله عنه:" اخلعها ولو من قرطها".
Ayyub al-Sakhtiyani (may Allah have mercy on him) said: Kathir, the freed slave of Samurah (may Allah be pleased with him), told me that during the caliphate of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) a woman rebelled against her husband, so Umar ordered that she be put in a house full of dung. She stayed there for three days; then he brought her out and asked her: How did you find it? She said: I have found rest only in these days. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Grant her khul', even if only in exchange for her earring.
تخریج الحدیث: «حسن»