الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الخلع والطلاق
Book of Khul and Divorce
-- باب: ما جاء في كراهية الطلاق
Chapter: Reports on the dislike of divorce
Hadith Number: 14895
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، نا ابو بكر محمد بن احمد بن بالويه نا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، نا احمد بن يونس، ح واخبرنا ابو علي الروذباري، انا ابو بكر بن داسة، نا ابو داود، نا احمد بن يونس، نا معرف، عن محارب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما احل الله شيئا ابغض إليه من الطلاق" هذا حديث ابي داود وهو مرسل وفي رواية ابن ابي شيبة عن عبد الله بن عمر موصولا ولا اراه حفظه.
Muharib (may Allah have mercy on him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Of the things Allah, the Lord of Might, has made lawful, the most disliked by Allah is divorce."
This is the hadith of Abu Dawud, and it is mursal. In the narration of Ibn Abi Shaybah it is connected (mawsul) from Abdullah bin Umar, but I do not think he preserved it accurately.
تخریج الحدیث: «ضعيف»