الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الخلع والطلاق
Book of Khul and Divorce
-- باب: الاختيار للزوج أن لا يطلق إلا واحدة
Chapter: It is preferable for the husband to pronounce only one divorce
Hadith Number: 14947
ورواه الاعمش عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله قال:" طلاق السنة ان يطلقها في كل طهر تطليقة فإذا كان آخر ذلك فتلك العدة التي امر الله بها" اخبرناه ابو عبد الله السلمي انا علي بن عمر الحافظ نا الحسين والقاسم، انبا إسماعيل المحاملي قالا: نا ابو السائب سلم بن جنادة نا حفص بن غياث عن الاعمش فذكره ونحن هكذا نستحب ان يفعل، وقد روينا ايضا عن عبد الله بن مسعود انه جعل العدوان في الزيادة على الثلاث والله اعلم وهو فيما رواه يوسف القاضي عن عمرو بن مرزوق عن شعبة عن الاعمش عن ⦗٥٤٤⦘ مسروق قال: سال رجل لعبد الله رضي الله عنه فقال: رجل طلق امراته مائة قال: بانت بثلاث وسائر ذلك عدوان.
Abu al-Ahwas narrates from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him): The Sunnah way of divorce is that a divorce is given in each period of purity. When it is the last of these, that is the waiting period that Allah, the Lord of Might, has commanded.
(b) Hafs bin Ghiyath mentions from al-A'mash: We consider it recommended to divorce in this way.
(c) Masruq (may Allah have mercy on him) says: A man asked Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him): A man has given his wife a hundred divorces. He said: She has become separated by three, and all the rest are a means of disobedience.
تخریج الحدیث: «صحيح»