الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الخلع والطلاق
Book of Khul and Divorce
-- باب: من جعل الثلاث واحدة وما ورد في خلاف ذلك
Chapter: One who counted three as one, and reports to the contrary
Hadith Number: 14989
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، نا ابو عمرو عثمان بن احمد بن السماك ببغداد انا حنبل بن إسحاق بن حنبل، نا محمد بن عمران بن محمد بن عبد الرحمن بن ابي ليلى، نا مسلمة بن جعفر الاحمسي قال: قلت لجعفر بن محمد: إن قوما يزعمون ان" من طلق ثلاثا بجهالة رد إلى السنة يجعلونها واحدة"، يروونها عنكم قال: معاذ الله ما هذا من قولنا" من طلق ثلاثا فهو كما قال".
Maslamah bin Ja'far al-Ahmasi (may Allah have mercy on him) said: I said to Ja'far bin Muhammad (may Allah have mercy on him): People claim that whoever gives three divorces out of ignorance is to be returned to the Sunnah, that is, they count it as one divorce, and they narrate this from you.
He said: 'Ma'adh Allah' (Allah forbid)! This is not our view: whoever gives three divorces, it is just as he said.
تخریج الحدیث: «ضعيف»