الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الخلع والطلاق
Book of Khul and Divorce
-- باب: ما جاء في كنايات الطلاق التي لا يقع الطلاق بها إلا أن يريد بمخرج الكلام منه الطلاق
Chapter: Reports on the indirect expressions of divorce by which divorce does not take effect unless the speaker intends divorce by them
Hadith Number: 15002
اخبرناه ابو سعد احمد بن محمد الماليني انا ابو احمد عبد الله بن عدي الحافظ، نا الحسن بن سفيان، نا ابو الربيع الزهراني، وشيبان، وغيرهما، قالوا: انا جرير بن حازم، عن الزبير بن سعيد، نا عبد الله بن علي بن يزيد بن ركانة، عن ابيه، عن جده، انه طلق امراته البتة فاتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال:" ما اردت بها؟" قال: واحدة قال:" آلله؟" قال: آلله، قال:" هو على ما اردت".
Abdullah bin Ali bin Yazid bin Rukanah (may Allah have mercy on him) narrates from his father, and he from his grandfather (may Allah be pleased with him), that he gave his wife the battah divorce (a final, irrevocable divorce) and came to the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) asked: "What did you intend by it?" He said: One divorce. He (peace and blessings be upon him) said: "By Allah?" He said: By Allah. He (peace and blessings be upon him) said: "It is as you intended."
تخریج الحدیث: «حسن لغيره»