الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الخلع والطلاق
Book of Khul and Divorce
-- باب: من قال لامرأته أنت علي حرام
Chapter: One who said to his wife: "You are forbidden to me"
Hadith Number: 15059
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، نا ابو العباس محمد بن يعقوب نا الحسن بن مكرم، نا يزيد بن هارون، انا شعبة، عن ابي بشر، عن يوسف بن ماهك، ان اعرابيا اتى ابن عباس رضي الله عنهما فقال إني جعلت امراتي علي حراما قال:" ليست عليك بحرام" قال:" ارايت قول الله تعالى: {كل الطعام كان حلا لبني إسرائيل إلا ما حرم إسرائيل على نفسه} [آل عمران: ٩٣]" فقال ابن عباس:" إن إسرائيل كانت به النسا فجعل على نفسه إن شفاه الله ان لا ياكل العروق من كل شيء وليست بحرام".
Yusuf bin Mahak says that a Bedouin came to Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) and said: I have made my wife forbidden for myself. He said: She is not forbidden for you. The Bedouin said: What do you say about the saying of Allah Almighty: "All food was lawful to the Children of Israel except what Israel made forbidden for himself" [Surah Al Imran: 93] ?
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Israel suffered from sciatica, so he vowed that if Allah cured him he would not eat the veins of anything, although they were not forbidden.
تخریج الحدیث: «صحيح»