الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الخلع والطلاق
Book of Khul and Divorce
-- باب: من قال لامرأته أنت علي حرام
Chapter: One who said to his wife: "You are forbidden to me"
Hadith Number: 15069
واخبرنا ابو القاسم مجالد بن عبد الله بن مجالد البجلي بالكوفة نا مسلم بن محمد بن احمد بن مسلم التميمي، نا الحضرمي، نا سعيد بن عمرو الاشعثي، انا عبثر بن القاسم، عن مطرف، عن عامر هو الشعبي في الرجل يجعل امراته عليه حراما قال:" يقولون إن عليا رضي الله عنه جعلها ثلاثا" قال عامر: ما قال رضي الله عنه هذا إنما قال: لا احلها ولا احرمها، وروينا فيما مضى عن علي رضي الله عنه انها ثلاث إذا نوى إلا انها رواية ضعيفة والله اعلم.
It is narrated from Amir al-Sha'bi, concerning a man who declares his wife forbidden to himself, that he said: "They say that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) counted it as three divorces." Amir said: "Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) did not say this; rather he said: 'I neither declare her lawful nor declare her forbidden.'"
It is reported from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that if he intends it, three divorces take effect. However, this is a weak narration.
تخریج الحدیث: «صحيح»